Sayuri se rozhodne provdat za Tomohiro, který má rozvedené dítě. Jeho jedinou starostí je, zda bude moci dobře vycházet se svým nevlastním dítětem Natsuyou, kterého nikdy nepoznal. Tomohiro se usměje a říká, že se není čeho bát, protože už dal souhlas k novému sňatku, a Sayuri jde na schůzku, i když je nervózní.