Kanako byla obtěžována ve školním autobuse, ale neměla jinou možnost, než se s tím smířit, protože nedokázala ani varovat opačné pohlaví. Tehdy byl svědkem aktu její otec, který přijel do Tokia, a aniž by ten čin zastavil, začal se sám dotýkat jejího těla, vložil prst a pokračoval v tom kouřením... Konečně další cestující Ona je v autobuse vyhrožován a zkurven...