Hajime, mladý muž, který přišel na venkov během letních prázdnin, se zajímal o Tsukasu, krásnou mladou manželku, která bydlela vedle. Pak krásnou ženu omrzí sex s manželem a začne svádět mladého muže, který přišel z města zabít čas. Ti dva si kradou manželovu pozornost a rozvíjejí blízký vztah bez ohledu na to, zda je ráno nebo odpoledne. Vzpomínky na léto plné zpocených tajných schůzek.