Moe, paní z kanceláře, která si vysloužila zášť starého muže, který žije ve vedlejší místnosti na odpadky. Právě ve chvíli, kdy její soužití s přítelem začíná vykazovat známky zpomalování, je vystavena podřadnému svobodnému muži s abnormálními sexuálními sklony, kterého společnost ignorovala, a je poskvrněna jeho páchnoucím pérem.