Muž se po práci vzruší v baru a zmešká poslední vlak. Pak se zeptala: ``Chtěla bys zůstat v mém domě?'' a nakonec zůstala v pokoji Suzume, starší zaměstnankyně. Normálně je Suzume tak tichá, že si ani nevšimne, že má na sobě podprsenku, a je tak vzrušená, že s ní má sex, ale v Suzume vzplane sexuální touha a neustále ho žádá, aby to udělal znovu a znovu až do rána. ... .