Soused Kato navštíví rodinu Hirai, aby opravila dům. Kato se přizná Hiroko, která se bojí o Katovu ženu, kterou poslední dobou nikdo neviděl, že jeho žena odešla a že přišel o práci. Jednoho dne Kato naléhá na Hiroko, aby začala mít vztah. Hiroko skončí ve vztahu, i když se brání...