Cestou domů z obchodní schůzky jsem seděl vedle pana Hinana, obchodního partnera, a řekl jsem: ``Nemám rád muže, kteří mají rádi japonské saké, není už rozhodnuto? Nemůžeš pít?'' ``Kirishima-kun a já...'' Půjdu s tebou na drink.'' Odmítl jsem, protože jsem měl na další den naplánovanou práci ve Fukuoce, kde jsem byl na služební cestu. Řekla: Chápu, že to, zda s vámi a touto společností podepíšu smlouvu, závisí na mé náladě.