Pár let po svatbě se Sayuri otevřeli svou dlouho očekávanou kavárnu a provozovali ji společně, ale kvůli stavebním pracím v sousedství se počet zákazníků zpomalil a kvůli své netrpělivosti s vedením podniku se obávali, že Sayuri Jednoho dne přišel Keigo, mladší ze školních let. Když jsem o tom mluvil se svou ženou, řekla: ``Pokusím se ji namluvit, abych viděla, jak se cítí,'' a byl jsem s ní tři hodiny sám.