Po letním dešti se Shinjuku cítí jako v parní sauně. V takový den rozdáváme šikovný ventilátor, který lze použít jako dárek, který vás kdykoli ochladí. Vzrušovalo mě, když jsem viděl, jak jim z kraťasů čouhaly zadky a ženy s odhalenými pupíky, jak se rozkračovaly po městě, a když jsem si s nimi zběsile povídal před nádražím, prošla přede mnou roztomilá paní z kanceláře.