Krásná válečnice Sailor Jupiter riskovala svůj život, aby ochránila mír. Superschopnosti Zol a Dr. Egel, oživení jako Gigerovi nohsledi, zamíří na kámen moci skrytý v broži, kterou drží! Jupiter ztrácí svou moc kvůli násilí Sol a zlému afrodiziaku vyvinutému Egelem... Podaří se mu zahnat ruce zla? ? [ŠPATNÝ KONEC]