Zveme vysokonapěťového J● na školní výlet do Kouzelného zrcadla. Teď si dáme opravdovou baseballovou pěst! Sundává se uniforma, bradavky, které nelze skrýt, obrovské orgie! Vyzyvateli jsou tentokrát Mio-chan z klubu dechovky a Haru-chan z tenisového klubu z prefektury Ibaraki. Vítejte v Tokiu! Nenechá se odradit nepořádkem zaměstnanců s nattem, chce vyhrát cenu proti neporazitelnému muži kámen-papír-nůžky.