Asami se rozhodla opustit společnost, pro kterou řadu let pracovala, aby mohla pokročit ve své kariéře. Jediné, čeho lituje, je její vztah s Hajime, který byl v jejím věku a cítil k ní city. Po večírku na rozloučenou se Asami odhodlá a pozve Hajime k sobě domů. I když je zmatený, Hajime vstoupí do jejího domu a oba pijí a zírají na sebe a v tu chvíli se vášnivě políbí, jako by oba toužili. slast exploduje a je intenzivní